×
Nazih
Missing since
1982

“My husband Nazih was a fisherman. I still remember the last time I saw him on the day he went missing. He was by the shore in Saida, when he disappeared with his motorbike and the catch of the day. I tried to depict this event on the chair by drawing his footprints on the sand. I liked working on this chair to create something that represents my husband. It allowed me to remember him and the time I last saw him.”

Jamila, Nazih’s wife
نزيه
مفقود منذ عام
١٩٨٢

"عَمِل زوجي كصياد للسمك. ما زلت أذكرُ آخر مرّة رأيته فيها، كان ذلك في اليوم الذي فُقد فيه. كان على الشاطئ في صيدا عندما خطفوه وأخذوا دراجته النّارية وغلّة اليوم. هذا ما رسمته على الكرسي، مع آثار أقدامه على الرمل لأنّها تذكرني بذلك المشهد. أحببتُ العمل على الكرسي، فقد مكّنني من استرجاع ذكرياتي مع زوجي. أحببتُ فعلًا فكرة أن يكون لديّ ما يجسّد ذكراه."

جميلة، زوجة نزيه